Translate

2016年9月2日 星期五

波蘭的日本庭園

    Wroclaw的百年廳(英文:Centennial Hall;德文:Jahrhunderthalle;波蘭文:Hala Stulecia或Hala Ludowa)建於1911年,由德國設計師Max Berg 設計,建造的原因是記念拿破崙入侵德國萊比錫100周年,後來這座建築成為Breslau市(德國管治時Wroclaw的德文名稱)的市政廳。百年廳是第一代用鋼筋水泥建造的大型建築物,圓形的外貌甚具氣派,據說場館可容納達6000人。由於百年廳是第一代的大型水泥建築物,加上其獨特典雅的圓形設計,它在2006年入選為世界文化遺產。

百年廳獨特的外形



百年廳是第一代大型鋼筋水泥建築
    百年廳本是我們遊覽的目標,但我們抵達百年廳前方,發現有一座大型的日式庭園。在歐洲見到日式園林觸動了我們的神經,由於筆者和妻子都算是哈日族,對日本的東西總有濃厚的興趣。我倆考慮了一回,竟然決定先拋下百年廳,改而購票走進這座波蘭的日式庭園逛逛。
    木製的日式入口,入口的樑柱寫上漢字,讓我感到這座庭園不是馬虎之作。進入庭園內,很難相信置身歐洲之中:不規則的造形,清幽的環境,加上小橋流水和曲折長橋,配合日式燈籠和矮松之類日式庭園常見的植物,感覺是忽然之間到了日本。不過整體來說,庭園仍稍嫌粗糙,如我們拿它和金澤兼六園之類的日本著名庭園比較,會覺得欠缺了日式園林的內涵和蘊味,整體的佈局也不夠細緻;不過公道一點說,對未曾到過日本的歐洲人,這座「高仿」的日本庭園製作認真,建築也具美感,確有一定吸引力。
    這座日本庭園雖然不是甚麼頂級貨色,可是我們漫步其中,到處拍照取景,居然流連了幾小時。步出庭園,走到百年廳前,竟然有點無心戀戰;繞着百年廳走了一圈,拍了幾張照片,逗留了不足半小時便離開了。
    參觀百年廳原本是今次的主菜,可是誤打誤撞下日本庭園竟成了主角,雖然這樣未免有點喧賓奪主,但是又令我們感受到另一種樂趣──去旅行就是要率性!


單看相片,也不知拍攝地點是波蘭







在歐洲逛日式庭園,感覺頗奇特

文:大吉嶺

請到二喬工作室面書讚好此文:
https://www.facebook.com/yikiuworkshop/

二喬工作室,提供不同類型文字,助你增廣見識,擴闊眼界:
DSE中國語文應試路路通http://2kiu-workshop.blogspot.hk/

沒有留言:

張貼留言